{"id":32431,"date":"2021-05-28T14:58:07","date_gmt":"2021-05-28T05:58:07","guid":{"rendered":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/?p=32431"},"modified":"2021-05-28T15:05:47","modified_gmt":"2021-05-28T06:05:47","slug":"iias-%e3%80%88the-newsletter%e3%80%89-vol-88-news-from-northeast-asia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/?p=32431","title":{"rendered":"IIAS \u3008The Newsletter\u3009 Vol. 88 &#8211; News from Northeast Asia"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]\uc11c\uc6b8\ub300 \uc544\uc2dc\uc544\uc5f0\uad6c\uc18c\ub294 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc\uc758 \uc800\uba85\ud55c \uc544\uc2dc\uc544 \uc5f0\uad6c\uae30\uad00\uc778 IIAS(International Institute of Asian Studies)\uc5d0\uc11c \uc5f0 3\ud68c \ubc1c\uac04\ud558\ub294 &lt;The Newsletter&gt;\uc9c0\uc758 \ub3d9\ubd81\uc544\uc2dc\uc544 \uad00\ub828 \ub274\uc2a4\ub97c \ub9e1\uc544 \uae30\ud68d, \uc791\uc131\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud55c\uad6d\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \uc911\uad6d, \uc77c\ubcf8\uc744 \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \ubc8c\uc5b4\uc9c0\ub294 \ud604\uc548\uc744 \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \ub3d9\ubd81\uc544\uc2dc\uc544 \ubc1c\uc804\ubc29\ud5a5\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2e4\uc591\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc744 \uac01 \ubd84\uc57c \uc804\ubb38\uac00\uc5d0\uac8c \uc758\ub8b0\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>&lt;The Newsletter&gt; Vol.88\uc758 News from Northeast Asia \uc139\uc158\uc744 \ud1b5\ud574 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ub2e4\uc12f \uac00\uc9c0 \uc8fc\uc81c\uc758 \uc774\uc288\ub97c \ub9cc\ub098\ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u203b \uc81c\ubaa9\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \ud574\ub2f9 \uae00\ub85c \uc774\ub3d9<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iias.asia\/the-newsletter\/article\/cultural-encounters-through-translation-northeast-asia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Cultural encounters through translation in Northeast Asia<\/strong>\u00a0&#8211; Ilhong Ko<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iias.asia\/the-newsletter\/article\/asian-workers-solidarity-and-cultural-exchange\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Asian workers\u2019 solidarity and cultural exchange: Korean grassroots activist songs and the Chinese translation and dissemination of the\u00a0<em>Biography of Chun Tae-il\u00a0<\/em><\/strong>&#8211; Kyusik Jeong<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iias.asia\/the-newsletter\/article\/translation-and-cultural-exchange-japanese-classic-genjimonogatari\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>The translation and cultural exchange of the Japanese classic\u00a0<em>Genjimonogatari<\/em>\u00a0in the Northeast Asian world\u00a0<\/strong>&#8211; Nihei Michiaki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iias.asia\/the-newsletter\/article\/aspects-japanese-publication-translations-sinmunkwans-magazines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Aspects of Japanese publication translations in Sinmunkwan\u2019s magazines\u00a0<\/strong>&#8211; Tanaka Mika<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iias.asia\/the-newsletter\/article\/across-korea-strait-and-yellow-sea-kim-ji-ha-1970s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Across the Korea Strait and the Yellow Sea. Kim Ji Ha in the 1970s\u00a0<\/strong>&#8211; Jang Moon-seok<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_btn title=&#8221;The Newsletter Vol.88 PDF \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc&#8221; color=&#8221;danger&#8221; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fsnuac.snu.ac.kr%2F2015_snuac%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F07%2FIIAS_NL88_FULL.pdf&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uc11c\uc6b8\ub300 \uc544\uc2dc\uc544\uc5f0\uad6c\uc18c\ub294 \ub124\ub35c\ub780\ub4dc\uc758 \uc800\uba85\ud55c \uc544\uc2dc\uc544 \uc5f0\uad6c\uae30\uad00\uc778 IIAS(International Institute of Asian Studies)\uc5d0\uc11c \uc5f0 3\ud68c \ubc1c\uac04\ud558\ub294 \u3008The Newsletter\u3009\uc9c0\uc758 \ub3d9\ubd81\uc544\uc2dc\uc544 \uad00\ub828 \ub274\uc2a4\ub97c \ub9e1\uc544 \uae30\ud68d, \uc791\uc131\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud55c\uad6d\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uc5ec \uc911\uad6d, \uc77c\ubcf8\uc744 \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \ubc8c\uc5b4\uc9c0\ub294 \ud604\uc548\uc744 \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \ub3d9\ubd81\uc544\uc2dc\uc544 \ubc1c\uc804\ubc29\ud5a5\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2e4\uc591\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc744 \uac01 \ubd84\uc57c \uc804\ubb38\uac00\uc5d0\uac8c \uc758\ub8b0\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32432,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-32431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-28"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32431"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32439,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32431\/revisions\/32439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}