{"id":14493,"date":"2021-06-01T01:46:12","date_gmt":"2021-06-01T01:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/?p=14493"},"modified":"2021-06-01T01:46:35","modified_gmt":"2021-06-01T01:46:35","slug":"iias-newsletter-vol88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/index.php\/2021\/06\/01\/iias-newsletter-vol88\/","title":{"rendered":"IIAS The Newsletter Vol. 88- News from Northeast Asia"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<h2 class=\"single-content-title\"><a href=\"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/index.php\/2021\/06\/01\/iias-newsletter-vol88\/iias_nl88_full-1-e1622181004895\/\" rel=\"attachment wp-att-14495\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14495 aligncenter\" src=\"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iias_nl88_full-1-e1622181004895.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1403\" srcset=\"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iias_nl88_full-1-e1622181004895.jpg 1000w, https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iias_nl88_full-1-e1622181004895-214x300.jpg 214w, https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iias_nl88_full-1-e1622181004895-768x1078.jpg 768w, https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iias_nl88_full-1-e1622181004895-730x1024.jpg 730w, https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/iias_nl88_full-1-e1622181004895-400x561.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 99vw, (max-width: 900px) 98vw, 876px\" \/><\/a><\/h2>\n<h2 class=\"single-content-title\">IIAS The Newsletter \u2013 News from Northeast Asia<\/h2>\n<div class=\"single-post-content-text content-pad\">\n<div class=\"u_row\">\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>SNU Asia Center is organizing and providing the Northeast Asia news section in &lt;The Newsletter&gt;, published three times a year by IIAS (International Institute of Asian Studies), an eminent Asian research institute in the Netherlands. SNUAC requests experts of respective fields to contribute articles on the developmental directions of Northeast Asia, centering on current issues of China, Japan, and Korea.<\/p>\n<\/div>\n<p>In the latest volume, &lt;The Newsletter&gt; Vol. 88, issues of the following topics are dealt with in the News from Northeast Asia section. (Click to view each article.)<\/p>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iias.asia\/the-newsletter\/article\/cultural-encounters-through-translation-northeast-asia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Cultural encounters through translation in Northeast Asia<\/strong>\u00a0\u2013 Ilhong Ko<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iias.asia\/the-newsletter\/article\/asian-workers-solidarity-and-cultural-exchange\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Asian workers\u2019 solidarity and cultural exchange: Korean grassroots activist songs and the Chinese translation and dissemination of the\u00a0<em>Biography of Chun Tae-il\u00a0<\/em><\/strong>\u2013 Kyusik Jeong<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iias.asia\/the-newsletter\/article\/translation-and-cultural-exchange-japanese-classic-genjimonogatari\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>The translation and cultural exchange of the Japanese classic\u00a0<em>Genjimonogatari<\/em>\u00a0in the Northeast Asian world\u00a0<\/strong>\u2013 Nihei Michiaki<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iias.asia\/the-newsletter\/article\/aspects-japanese-publication-translations-sinmunkwans-magazines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Aspects of Japanese publication translations in Sinmunkwan\u2019s magazines\u00a0<\/strong>\u2013 Tanaka Mika<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iias.asia\/the-newsletter\/article\/across-korea-strait-and-yellow-sea-kim-ji-ha-1970s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Across the Korea Strait and the Yellow Sea. Kim Ji Ha in the 1970s\u00a0<\/strong>\u2013 Jang Moon-seok<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_btn title=&#8221;Download The Newsletter Vol. 88 PDF&#8221; color=&#8221;danger&#8221; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fsnuac.snu.ac.kr%2F2015_snuac%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F07%2FIIAS_NL88_FULL.pdf||target:%20_blank|&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] IIAS The Newsletter \u2013 News from Northeast Asia SNU Asia Center is organizing and providing the Northeast Asia news section in &lt;The Newsletter&gt;, published three times a year by IIAS (International Institute of Asian Studies), an eminent Asian research institute in the Netherlands. SNUAC requests experts of respective fields to contribute articles on the developmental directions of Northeast Asia, centering on current issues of China, Japan, and Korea. In the latest volume, &lt;The Newsletter&gt; Vol. 88, issues of the following topics are dealt with in the News from Northeast Asia section. (Click to view each article.) Cultural encounters through translation in Northeast Asia\u00a0\u2013 Ilhong Ko Asian workers\u2019 solidarity and cultural exchange: Korean grassroots activist songs and the Chinese translation and dissemination of the\u00a0Biography of Chun Tae-il\u00a0\u2013 Kyusik Jeong The translation and cultural exchange of the Japanese classic\u00a0Genjimonogatari\u00a0in the Northeast&#8230;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14495,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-14493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14493"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14497,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14493\/revisions\/14497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snuac.snu.ac.kr\/eng\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}